1:54:05
CRS zaprasza na 48. urodziny
Nicholasa Van Ortona
1:54:14
Cudowne.
Właśnie miałem ci powiedzieć.
1:54:18
To było najlepsze.
1:54:21
Dobrze, że skoczyłeś,
bo musiałbym cię popchnąć.
1:54:27
Musimy już wracać. Do widzenia.
1:54:32
Miłych snów.
1:54:35
Przykro mi z powodu
twojego auta, Mel.
1:54:39
- Zostawiłem je w ZOO.
- Nie szkodzi.
1:54:48
Wszystkiego najlepszego.
1:54:52
Zadzwonię do ciebie.
1:55:10
Nie wiedziałem, co się dzieje.
1:55:13
- Znasz się na szampanie.
- Ależ to było wejście.
1:55:20
- Anson, zapewniam cię...
- Jestem bardzo szczęśliwy.
1:55:26
Dziękuję ci. Moja żona także.
1:55:31
Dzięki, że przyszliście.
1:55:33
Dziękuję, Sam.
1:55:37
Co to?
1:55:39
To jest...
1:55:42
rachunek.
1:55:44
Rachunek?
1:55:46
Zatrzymaj długopis.
1:55:49
Dziękuję wam. Obu.
1:55:57
- Po połowie?
- Z przyjemnością.