1:10:01
Comment s'appelle-t-il?
1:10:07
C'est toi.
1:10:13
Toi et Centaurée Cendrée.
1:11:01
Comment a-t-elle pu faire ça?
1:11:03
On t'aurait prévenu
si on avait su où te joindre.
1:11:07
Après quelques années,
on se met à y croire.
1:11:10
Tu as pris ta pilule, hier soir?
1:11:14
- Où sont ses pilules?
- Dans la cuisine.
1:11:16
- Comment elle fait, si elle est enfermée?
- Ll faut les lui donner.
1:11:20
Pourquoi demandes-tu si elle les a prises?
1:11:22
Si elle te répond, c'est une bonne journée.
1:11:24
Si elle ne répond pas,
c'est qu'elle est partie dans l'espace.
1:11:28
Tu ne sais pas ce que maman a dû faire
pour qu'elle n'avorte pas.
1:11:31
Elle l'a harcelée,
elle lui a donné de l'argent et l'a menacée.
1:11:38
Avant, je baisais avec des types
pour de l'argent.
1:11:41
- Elle comprend, parfois.
- Elle aimerait peut-être être au courant.
1:11:45
Mamie, avant,
je me faisais baiser pour de l'argent.
1:11:48
- Arrête. Personne n'a jamais voulu ça.
- Qu'est-il arrivé à Centaurée Cendrée?
1:11:52
Je ne sais pas. Elle n'a pas traîné après ça.
1:11:56
- Après quoi?
- Après la naissance de Violette.
1:11:59
Maman veut que je prenne Violette.
Elle est partie pour ça.