:42:00
could you do me a favour
and pretend I never said any of that ?
:42:03
- Sure, Dad.
- Thanks.
:42:07
- Hi ! How are you ?
- Hello.
:42:12
Movin' ahead
so life won't pass me by
:42:16
[ Continues ]
:42:18
- Hello, Charles.
- Greetings, Charles.
:42:27
How are the parental units
functioning these days ?
:42:31
Dad's doing his "Up with People"
routine; Mom really hasn't
been saying much.
:42:35
I don't know. Dad seems
a little weird. You know, nervous ?
:42:38
[ Chuckles ] Yeah, well,
wait till Mom finally opens her mouth.
:42:41
And I'm gonna go there free
:42:43
Do you think they're headed for,
like, the dustbin of history:
:42:47
divorce court ?
:42:50
Well, they dropped out of their
couples group therapy thing.
:42:53
Is that good or bad ?
:42:56
They can change their minds
but they can't change me
:43:00
May I operate
the telephonic apparatus ?
:43:02
Why don't you use
the one downstairs ?
:43:04
Well, I'm calling an individual,
Charles, in New York,
:43:07
confirming a social outing
for Friday night.
:43:10
Can I come ?
:43:12
Well, it's a one-on-one
kind of date thing.
:43:16
- With who ?
- Her name's Libbets.
:43:18
"Libbets" ? What kind
of a name is "Libbets" ?
:43:21
- [ Record Skips ]
- Is that my record ?
:43:24
- No.
- You have messed with my shit, Charles.
:43:27
[ Continues Skipping ]