:22:02
- Bana hiçbir bilgi vermiyorsun, Preston.
- Bizde de yok, efendim.
:22:06
Binbaþý Koslova'nýn muhbirlerinin parmaðý yok.
:22:08
Onlar da kim olduðunu bilmiyor.
CIA yerini belirleyemiyor.
:22:12
O zaman?
:22:13
KGB'nin dosyalarýnda 6 kiþiyi belirleyebildim,
onlar görmüþ olabilirler.
:22:18
4 tanesi ölmüþ, bir tanesi Libya'da, fakat sonuncusunun
Amerika'da olduðuna inanýyoruz.
:22:22
lsabella Celia Zancona olarak bilinen Separatist.
:22:25
O Çakal'ýn neye benzediðini en azýndan biliyordur.
Fakat nerede yaþadýðýný bilmiyoruz.
:22:30
Þimdi, birilerinin anlatmasý lazým...
:22:32
Interpol 80'lerde onun
Declan Joseph Mulqueen ile çalýþtýðýný söyledi,
:22:36
Irlandalý keskin niþancý.
:22:38
IRA onu buldu, efendim, onun Irlanda'nýn dýþýnda bir yerde olmasýna karar verdiler
:22:40
ve buraya postaladýlar.
:22:42
1989'da iki kez küçük silah kaçakçýlýðýndan dolayý
25 yýl hapis cezasýna çarptýrýldý.
:22:46
Zamanýný orada geçiriyor olmasý lazým
Massachusetts'teki maksimum güvenlikli bir eyalet kampýnda.
:22:50
- Kýzýn nerde olduðunu bilip bilmediðini sordum.
- Onunla konuþmak seni niye rahatsýz ediyor?
:22:54
- Ýþimizin kolay olacaðýna inanýyorum
- Fakat çok inanma.
:22:59
herþeye raðmen...o bir terörist.
:23:18
Ziyaretçilerin var, Mulqueen.
:23:26
lsabella'dan ne istiyorsunuz?
:23:28
O hiçbir þey yapmadý.
:23:29
Kanunsuz olarak ülkeye giriþ yaptý.
:23:34
Ne?
:23:35
FBI ne zamandýr mültecilerle bu kadar ilgileniyor?
:23:41
Doðruyu söyle, Preston,
Gerçekten neyin peþindesin?
:23:44
Bir profesyonelin.
:23:45
Kendini "Çakal" olarak nitelendiriyor.
:23:52
"Efsane-Adam".
:23:54
Biz kýzýn onu gördüðünü sanýyoruz,
ve onu bulmamýza yardýmcý olabilir.
:23:58
Eðer öyleyse, Amerika Baþkaný'nýn imzasýyla
bir belge vereceðiz.