:23:00
Май доста си ни изпреварила,
а, Сара?
:23:08
Йън, не мислех,
че Хамънд ще те убеди да дойдеш.
:23:14
-Здравей, Еди.
-Здравей, Сара.
:23:17
Имате ли нещо за ядене.
Умирам от глад.
:23:22
Видяхте ли ги?
:23:23
Семейство са, моногамна двойка
с малкото си, родено е отдавна.
:23:28
Всяко гнездо, което съм виждала,
е пълно със счупени черупки.
:23:31
Новоизлюпените остават дълго
с родителите си. Това е изводът.
:23:34
Мога да приключа тази полемика,
ако заснема гнездото.
:23:38
Нападали ли са те?
:23:40
Не, това ми е щастливата раница.
Винаги така изглежда.
:23:45
Добре, Сара...
:23:47
Това Никон ли е?
Мога ли да го заема?
:23:50
Връщам се веднага, обещавам.
:23:55
Когато Хамънд ти се обади,
защо не ми каза нищо?
:24:00
Защото знаех,
че ще ми попречиш да дойда.
:24:02
Щях да те завържа за леглото.
:24:05
-Знам как са оцелели без лизин.
-Не ме е грижа.
:24:08
Тревопасните видове...
:24:11
ядат предимно соеви растения,
богати на лизин.
:24:14
А хищниците ядат тревопасните,
така че...
:24:19
Чакайте.
:24:22
Стойте тук. Пазете тишина.
Сега ще се върна.
:24:28
Стойте там.
:24:59
Много се приближи.