:30:01
-Татко, ядосан ли си?
-Не, не съм. Разярен съм.
:30:06
Това прилича на твоята стая.
:30:08
-Щях да почистя.
-Веднага.
:30:11
Какво е това?
Тук има 100 превключвателя!
:30:14
Не се ядосвай. Щях да се обадя
и да ти кажа къде съм.
:30:18
Винаги го правя, нали?
:30:20
Аз съм най-добрата
възможна приятелка.
:30:23
Пътувам много. Това ти харесва.
Обичаш независимостта си.
:30:28
Свикнах да сме разделени,
но не искам да живея така.
:30:32
Кели, остави големите да си
говорят. Само за минутка.
:30:36
Ограничаваме височината
в увеселителния парк.
:30:40
Ако искаше толкова да ме спасиш,
защо не ме спаси...
:30:43
от приема в музея
преди три седмици?
:30:48
Това е много
по-различна ситуация.
:30:50
Ами вечерята с родителите ти,
на която така и не се появи?
:30:54
Защо не ме спасяваш като имам
нужда? Да си там като обещаеш?
:30:59
Направих кариера,
докато те чакам.
:31:02
Знаеш ли, тя има добра...
:31:05
Важно е за бъдещето ти да не
довършваш това изречение. Вън!
:31:11
Йън, престани. Виж.
:31:16
Харесва ми, че дойде тук
да ме спасяваш. Наистина.
:31:21
Много е вълнуващо,
много е драматично.
:31:24
Но искам да си такъв
и за всекидневните неща.
:31:27
Къде отиваш? Не отивай там.
Опасно е.
:31:30
Стой тук. Върни се.
Затвори вратата.
:31:40
Знам какво правя.
Вие наистина трябва да тръгвате.
:31:44
Но аз оставам.
:31:46
Обичам те. Но нямам
нужда от теб сега.
:31:51
Нуждаеш се от силно успокояващо.
:31:54
-Ще се върна след 5-6 дни.
-Ще се върнеш на 5-6 парчета.
:31:58
Това, което те тревожи е,
че теб те е страх, а мен не.