:47:04
- Klar?
- Ja, jeg har ham.
:47:06
- Har du ham?
- Ja.
:47:09
Sådan.
:47:10
Hvad skal jeg gøre, slå hende med en kæp?
:47:13
Nej, ikke for tæt, skat.
:47:14
- Pas på! Stå ikke for tæt på.
- Han lugter ikke godt.
:47:19
Nej, det er nok! Forkert frekvens.
:47:27
Nick, pas på den ikke får fat i dig.
:47:36
Lad os se på det.
:47:39
Rolig, rolig. Bare slap af.
:47:43
Her er mellemfoden.
:47:50
Skinneben, lægben. Her er det.
Der er bruddet.
:47:53
- Lige over lårbenet.
- Hvor slemt er det?
:47:55
Hvis det ikke heles, så dør han.
Han vil ikke kunne dreje om på anklen.
:48:00
Han vil ikke kunne løbe eller gå.
Et rovdyr vil finde ham og æde ham.
:48:05
Carlos, meld dig.
:48:06
For fanden, dit svin, hør efter...
:48:09
De andre dyr vil høre det her.
:48:12
Meld dig. Kan du høre mig?
:48:14
Jeg må ud herfra. Jeg vil væk.
:48:16
- Jeg kalder båden.
- Jeg vil et andet sted hen.
:48:19
Jeg vil ikke være her. Jeg vil i sikkerhed.
:48:21
- Er det ikke sikkert her?
- Jeg vil højt op.
:48:25
Hvad? Hvad er det? Hvad sker der?
:48:28
Informationer, tak. Hvad?
:48:30
Du er bedst, du ikke ved det.
Få os op. Sådan.
:48:35
Sådan.
:48:39
Jeg er så dum. Jeg skulle ikke
have været taget med dig.
:48:43
Kan du ordne det?
:48:44
Ja, jeg skal bare bruge noget midlertidigt,
der falder af, når han vokser.
:48:49
Så snart du er klar.
Han kæmper, fru doktor.
:48:56
Hvad er frekvensen på båden?
:48:58
15888. Tredje fra oven.