:03:01
O que és tu... uma pequena ave?
:03:09
Tens fome? Toma um bocadinho.
É carne assada.
:03:13
É bom. Vá... não te morde.
:03:18
Mamã! Papá! Venham ver o que encontrei!
:03:35
Cathy, o aImoço está pronto.
:03:39
Estão a oIhar para isto?
:03:41
Receio que não chegue para todos.
:03:49
PauI?
:03:52
Cathy?
:03:57
Despachem-se, por favor! Depressa!
:04:55
É você, não é?
:04:58
Perdão...?