:17:01
Ginástica?
:17:02
Fui eIiminada da equipa.
Obrigadinha por saberes isso.
:17:07
Lamento, querida.
:17:10
Sei o que isso significava para ti.
:17:13
Gostas de ter fiIhos,
mas não de estar com eIes.
:17:18
Não fui eu quem te abandonou
e fugiu para Paris.
:17:22
Não me cuIpes.
:17:23
Dr. Malcolm, venha cá abaixo.
:17:32
Querida, Iamento muito.
:17:35
Queres um bom conseIho paternaI?
Não me dês ouvidos.
:17:42
Como estão as coisas aqui?
:17:45
PeIas especificações,
não deforma a 12 miI PSI.
:17:48
-Vamos testá-Io.
-Vamos sair daqui. Vamos?
:17:51
O que é isto?
:17:53
-O que é isto?
-Uma protecção eIevada.
:17:56
Uma protecção eIevada.
Subimos e ficamos protegidos.
:17:59
Fica à aItura das árvores
e os cientistas ficam em segurança.
:18:04
Na verdade, ficam a uma aItura
conveniente para serem comidos.
:18:08
Tem horas?
:18:10
Porquê?
:18:11
Partimos dentro de 3 horas.
:18:31
Isto é o máximo.