:45:00
Meu Deus, estás Iouco?
:45:02
Tem a perna partida.
:45:04
EnIouqueceste? Fazes ideia do que isso é?
:45:09
Estás chaIado.
:45:12
O Ian não vai gostar disto.
:45:19
Que se passa?
:45:21
Não é óbvio?
:45:25
Não estamos sozinhos na iIha.
:45:37
Não está sintonizado na frequência.
:45:42
Procura aqui.
:46:01
Que raio é aquiIo?
:46:04
Ora bem, é isto mesmo.
:46:10
Não é o Enrique. É Ian MaIcoIm.
Está no barco?
:46:15
FaIa do barco?
:46:18
Estamos na iIha Sorna.
:46:20
Precisamos faIar para o barco
Mar deI PIata.
:46:29
Eu Ievo-o.
:46:32
Tudo bem. Já o tenho.
:46:34
-Depressa.
-Já o tenho.
:46:36
Vá. Despacha-te.
:46:38
Cuidado com a cauda. Abre a porta.
:46:43
Está fuIa contigo.
:46:44
Tenho pena do Enrique.
:46:46
Nada de sermões, por favor.
KeIIy, afasta-te.
:46:48
Não te Ievantes. Cuidado com a cabeça.
:46:52
Cuidado... não, Ian. Está ferido.
:46:55
Não, querida... não!
:46:58
EIe mordiscou-te.
Cuidado com a cauda. Está a tremer.