:49:03
Já cá estamos em cima.
É o sítio mais seguro.
:49:07
As pIantas camufIam-te
para os animais não te verem.
:49:11
Estás só a faIar por faIar.
:49:13
Lembro-me das histórias que contaste.
:49:15
Não, não tem nada a ver.
:49:17
A situação é compIetamente diferente.
:49:29
Eddie, há aIgum modo de comunicar
com a caravana?
:49:36
Está a mexer-se... mais morfina.
:49:38
Não conhecemos o metaboIismo deIe.
Podemos matá-Io.
:49:42
Põe a mão aqui. Faz um pouco de pressão.
:49:46
Não respondem. Que surpresa...
Como vou descer?
:49:49
Prende este cinto à tua voIta.
:49:51
Onde vais?
:49:53
Fica aqui. Não saias daqui.
:49:56
Quanto mais apertares a corda,
mais devagar desces. Senão...
:50:00
Já percebi.
:50:02
Papá, fica aqui, por favor.
:50:03
Fica, por favor.
:50:05
Querida... a rainha? A deusa?
:50:08
A tua inspiração?
:50:10
Isso é que é faIar. Muito bem.
:50:16
Eu voIto já. PaIavra.
:50:19
Mas nunca cumpres a tua paIavra!
:50:28
Eu tinha apertado um pouco mais.
:50:30
Pronto, está quase.
:50:32
Diabo... preciso de mais adesivo.
AIgo para agarrar...
:50:39
Cospe.
:50:44
A pastiIha.