:07:00
Crezi ca toti cei care
au ales discretia, au facut-o
:07:03
pentru un motiv rau?
Chiar si Lex si Tim?
:07:07
Lasa-i in pace pe ei.
Nu este un joc.
:07:09
Nu. Ai semnat o intelegere de confidentialitate
inainte sa te duci pe insula...
:07:13
...care te impiedica sa discuti ce ai vazut.
Ai violat acea intelegere.
:07:17
Intr-adevar.
Si tu ai mintit despre moartea a trei oameni.
:07:21
Ai dezinformat publicul,
ceea ce m-a facut sa par un nebun.
:07:24
Ceea ce nu e prea bine pentru cariera mea.
:07:26
Am avut o oferta compensatorie foarte generoasa
pentru ranile tale.
:07:28
O mita si o insulta.
:07:30
Atunci cand ascunzi realitatea, acoperi dovezi,
si asta ma doare mai mult decat reputatia mea.
:07:35
Din cate imi amintesc...
:07:37
...universitatea ta ti-a revocat drepturile
pentru ca ai vandut povesti presei.
:07:41
Nu am vandut nimic.
Nu a fost vorba de bani si am spus adevarul.
:07:44
Versiunea ta.
:07:46
Nu exista "versiuni" ale adevarului.
InGen nu poate continua asa...
:07:50
InGen este responsabilitatea mea.
Ii voi apara interesele.
:07:54
A ta? Cum ramane cu Mr.Hammond ?
:07:58
Trebuie sa infrunt consiliul de directori,
nu pe unchiul meu.
:08:01
Crede-ma, problemele tale
sunt pe cale sa fie discutate.
:08:05
In cateva saptamani
o sa fie uitate deja.
:08:11
Nu si de mine.
:08:12
Ai grija.
:08:16
Costumul asta costa mai mult decat educatia ta.
:08:20
Tu ai avut dreptate si eu m-am inselat. Poftim!
:08:23
Te-ai asteptat vreodata
sa ma auzi spunand asa ceva?
:08:27
Multumesc Domunului pentru Insula B.
:08:30
Insula B?
:08:33
Insula Nublar era doar o demonstratie pentru turisti.
:08:36
Insula B a fost fabrica.
Insula Sorna, la 80 de mile de Nublar.
:08:41
Am crescut animalele acolo,
le-am hranit pentru cateva luni...
:08:45
...si apoi le-am mutat in parc.
:08:47
Chiar? Nu stiam asta.
:08:50
Dupa accidentul din parc...
:08:52
...Uraganul Clarissa ne-a distrus
constructia de pe Insula B.
:08:56
Numeste-l un act dumnezeiesc.
:08:59
A trebuit sa evacuam.
Animalele au fost eliberate...