:04:00
¿Lo conoce?
:04:02
Buenas tardes. Guten Abend.
:04:07
Gusto de conocerle.
:04:16
Muy bien. Sehr gut.
:04:20
¿Cuánto tiempo piensa permanecer?
:04:23
Esa es una buena pregunta.
:04:26
Sí, eso pensé.
:04:28
Quisiera verlo todo, pero sin que la
gente sepa que soy un turista.
:04:34
Featherstone Finch cree que...
:04:37
...una de nuestras mejores cualidades,
si no la mejor, es nuestra diversidad.
:04:43
Es nuestra diversificación.
:04:45
Quiero ver dónde fue el bombardeo.
Vi una película y era increíble.
:04:49
- Medio día.
- Quiero probar el embuchado de carne.
:04:53
Quiero subirme a un bus de dos pisos.
:04:56
Medio día.
:04:57
Buenas noches, Garrett.
:04:59
Quiero ver a la reina a caballo,
mandarme hacer un traje.
:05:03
Está bien. Tres semanas.
:05:05
Bienvenido a Gran Bretaña, Sr. Ritchie.
:05:07
Muchas gracias. Llámeme Wallace...
:05:10
David.
:05:12
- ¿Cuál es la puerta de Inglaterra?
- Esa de allí.
:05:16
Pobre estúpida.
:05:17
Pobre estúpida.
:05:19
Listos. El cliente se encuentra en posición.
:05:22
Escucha, está nervioso,
así que pongan toda la energía, por favor.
:05:28
Sé gentil.
:05:30
Ve al teléfono, Des.
:05:34
Marca.
:05:38
Sube la cortina.
:05:49
- ¡Estúpida idiota!
- Por favor, señor, venga a ayudarme.
:05:53
- ¡Para!
- ¡Déjame!
:05:55
¡ Estoy al otro lado de la calle!
¡ Puede verme en la ventana!
:05:59
- ¡Ayúdeme!
- ¿A quién estás llamando?