:12:03
- Hola.
- Bishops Mews, número 6.
:12:09
La puerta de atrás está abierta.
La chica está arriba.
:12:14
El contacto será sólo por radio,
desde ahora.
:12:19
Y, Spenser, esta vez...
:12:22
...acuérdese de halar el agua. Fuera.
:12:29
¿Qué dijo?
:12:31
Acuérdese de halar el agua.
:12:33
Tenían que darte una dirección.
:12:36
Bishops Mews, número 6. Inglaterra.
:12:38
Es justo doblando la esquina. Ven.
Te llevaré. Va a ser fácil.
:13:03
Hable.
:13:05
- ¡Ayúdeme! ¡Va a matarme!
- ¡Deme ese teléfono!
:13:09
- ¿Quién es?
- ¡Estoy cruzando la calle!
:13:12
¡ Puede verme por la ventana!
¡Ayúdeme, por favor!
:13:19
¡Mentirosa! Pobre estúpida.
:13:23
Si me pones un dedo encima,
llamaré a la policía.
:13:26
Entonces, llama a la policía ahora.
¡Vamos!
:13:30
Cae en picado, tu john favorito.
:13:34
Johnny, dile que no puede hablarte así.
:13:38
Dile que se vaya al infierno.
:13:42
Dile lo que quieras.
:13:45
¡Sí, dime lo que quieras!
:13:48
¿Sabes cuál es tu problema,
aparte de ser un disgustoso bastardo?
:13:54
¡Vamos! ¡Maricón!
:13:58
¡Muéstranos tu mejor disparo, boludo!