:41:03
Le preguntaré. ¡Lori!
:41:06
Le está hablando.
:41:09
¿Todavía está en la taza?
:41:11
Tal vez él lo intentó y ella salió a flote.
:41:14
Dile que hale el agua.
Spenser sabe manejar los flotadores.
:41:19
Dile que use la ventosa o nos hundiremos.
:41:33
¡Oh, no!
:41:35
Escucha,
tienes que reciclar los desperdicios.
:41:39
No sé si lo mencionamos,
pero hay un plazo para la operación.
:41:45
Tienes que arreglar los últimos detalles...
:41:48
...a las 11:30, a más tardar.
:41:53
- ¿Se lo dijiste?
- Claro que no.
:41:59
Spenser, ¿cómo descubriste la hora?
:42:04
Por una razón.
:42:06
Conozco a un par de chicos que esperan
encender unos Ambassadors a las 11:59.
:42:16
¡Qué desastre!
:42:18
¡Qué desastre!
:42:20
El conoce todos los detalles.
:42:31
Téngalo en la línea, señor.
Los plomeros llegarán en minutos.
:42:37
Creo que los he confundido demasiado.
:42:41
Estoy saliéndome de mi papel.
:42:43
He debido ir al baño con ella,
halar el agua y todo lo demás.
:42:49
Voy a reciclarla ahora
y vamos a empezar de nuevo, ¿bien?
:42:53
Spenser.
:42:56
Cambio y fuera.
:42:59
¿Lori?