:55:00
Este caballero se rehusaba a identificarse.
:55:04
Por supuesto que no se identificó.
Es un agente secreto.
:55:09
Pásemelo, por favor.
:55:16
Lo siento, señor.
:55:17
Está bien. Cumples con tu deber.
Me siento orgulloso de ti.
:55:23
Aquí Spenser.
:55:25
Entonces, ¿insiste en llamarse así?
:55:28
Lo haré hasta las 11:30.
:55:32
Se está burlando de nosotros.
:55:35
¿Qué quiere?
:55:40
¿Me disculparía un segundo?
:55:42
Por supuesto.
:55:47
¿Podría salirme de mi personaje
sólo por un momento?
:55:51
No deseo otra cosa.
:55:52
Creo que mi hermano hizo esto
para impresionar a los alemanes.
:55:58
Y si esto termina aquí, con la policía...
:56:01
...no se pondrá contento.
:56:04
Yo creo que podemos ofrecerle
un escenario más gratificante...
:56:08
...que el de la policía.
:56:10
Bien.
:56:11
Fabuloso.
:56:13
¿Nos daría un momento para discutir?
:56:17
¿Cuánto queda en el fondo secreto?
:56:19
Un millón y medio.
:56:21
- ¿ Y en el de Sergei?
- Lo mismo. Si concertamos un encuentro...
:56:26
Están decidiéndolo.
:56:28
Oh, fantástico.
:56:29
Fantásticas esposas. Las que yo tenía
tenían una cadena en medio.
:56:34
- Sí, las viejas.
- Me encantan estas.
:56:37
¿ Y cómo es la paga?
:56:42
Te reembolsan todos los gastos.
:56:46
Tienes licencia para matar.
:56:50
Pero hay un lado negativo.
:56:52
¿Cuál es?
:56:56
La tortura.