:09:01
Ne, to zvuèi stvarno neprijatno.
:09:03
teta. Traje tri i po sata.
:09:11
To stvarno neprijatno zvuèi.
:09:12
Ovo je London. Zemlja pozorita.
Ovo je najvreliji tiket u gradu.
:09:16
Ne moram na pozornicu, zar ne?
:09:19
Pozovu te, kau ti ko si,
gde da ide i odradi ostalo.
:09:22
Ne moe nita da zaboravi.
Mogu li da vidim kaèket?
:09:31
Voleo bih da idemo da skitamo.
Roðendan mi je.
:09:35
Reæi æu ti neto...
:09:36
Èuvao sam ove za veèeras.
Ambasador.
:09:40
Najbolje cigare. Zapaliæemo po jednu
kad se bude vratio.
:09:45
Havana.
:09:46
- Roðendanske cigare.
- To su te.
:09:48
Rano je.
:09:49
Veæ sam potroio 117.50 funti.
:09:53
- Koliko je to u stvarnom novcu?
- Javi se na telefon.
:09:56
Spenser.
:09:58
Trae Spenser-a.
:09:59
To je tvoje ime u ovoj ulozi.
Hajde, reci neto. Hajde.
:10:03
- Halo.
- Broj 6, Bishops Mews.
:10:08
Zadnja vrata su otvorena.
Devojka je na spratu.
:10:12
Odsada pa nadalje samo radio kontakt.
:10:17
I Spenser, ovaj put...
:10:19
...ne zaboravi da oèisti. Odjava.
:10:25
ta su rekli?
:10:27
Ne zaboravi da oèisti.
:10:28
Pretpostavljam da su ti dali
neku adresu.
:10:30
6 Bishops Mews, Engleska.
:10:32
To je odmah na uglu. Hajde.
Odbaciæu te. Biæe sjajno.
:10:53
Govori.
:10:54
- Upomoæ! Ubiæe me!
- Daj mi taj telefon!
:10:58
- Ko je to?
- Na prvom sam spratu, preko puta!