The Man Who Knew Too Little
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Èekaj. Šta treba da radim
kad se sve završi?

:12:03
- Nemam pojma gde sam.
- Evo ti moj telefon.

:12:06
Kad se šou završi, oko 11:30,
ne brini, pozovi me.

:12:09
Pokupiæu te i pušiæemo one
Ambasadore oko ponoæi.

:12:12
- Mora biti na moj roðendan, najkasnije do 11:59.
- 11:59.

:12:16
Razbij ih, brate.
:12:18
Biæe leševa na sve strane.
:12:32
Imaš li možda malo sitnog?
:12:34
Još uvek nemam vaš novac.
:12:35
Siguran si?
:12:38
Ne, nisam. Daæu ti šta imam.
Imam samo amerièki novac.

:12:41
Dobro je. Evo.
:12:55
Izvini.
:12:56
Niko mi nije rekao da je vec poèelo.
:12:58
U redu, onda, vrati se nazad i reci
"Daj mi pare" ili tako nešto.

:13:03
Samo mi daj pare ili æu te preklati!
:13:04
Pusti me da odradim ulogu.
:13:10
Molim te nemoj da me ubiješ.
Daæu ti sav novac koji imam.

:13:13
Daæu ti sve. Nemam nakit.
:13:16
Imam dvoje dece.
:13:18
Oèekuju da doðem kuæi veèeras.
:13:22
Ne žele da vide svog tatu mrtvog
na ulici.

:13:27
Ne želim da te ubijem.
:13:35
Žao mi je. Nisam bio spreman
za ovako nešto.

:13:38
Samo mi daj pare!
:13:41
Još.
:13:45
Došli smo dotle da pristojan svet ne sme
više ni da izaðe na ulicu...

:13:48
...jer ološ kao ti uništava sve
što je pristojno na ovom svetu.

:13:54
Ali, znaš šta?
:13:55
Tvoja æe vrsta biti samo
vrsta idiota...

:13:59
...koji se guraju u dupe
dobroæudnih skitnica.


prev.
next.