The Man Who Knew Too Little
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Znam da ste radili zajedno...
:33:06
...ali ako ne naðem pisma pre nje,
biæe dreke. Može mala pomoæ?

:33:13
Da li znaš nešto o devojci?
:33:16
Da li izlazi sa nekim iz trupe?
:33:19
Spenser? Jesi li tamo, Spenser?
:33:22
Pozovi opet.
:33:23
Spenser? Šta se dešava?
Da li me èuješ?

:33:27
Drkadžijo.
:33:28
Imaš radio.
:33:29
Spenser, dolazi odmah.
Ovo je 42-20.

:33:33
Super.
:33:35
Halo. Spenser ovde.
Ne bojte se, dobar deèko.

:33:39
O èemu on to prièa?
:33:41
- Zašto koristi taj amerièki akcenat?
- Krije se.

:33:46
Pitaj ga da li je uklonio devojku.
:33:50
Da li si odveo devojku u kupatilo?
:33:53
Ne.
:33:54
Otišla je u WC...
:33:56
...sama.
:33:59
Sama?
:34:01
Samoubistvo.
:34:03
Konaèno, sreæan momenat.
:34:05
Pitaj ga da li se rešio tela.
:34:09
Jesi li oèistio?
:34:11
Mislim da æe ona to da uradi,
zar ne?

:34:14
Pitaæu je. Lori!
:34:17
Razgovara s njom.
:34:19
Ona je još uvek u igri?
:34:21
Možda je probao ali je ona isplivala.
:34:23
Reci mu da je oèisti.
Spenser zna kako treba sa takvima.

:34:28
Reci mu da zaroni
inaèe smo se nasukali.

:34:39
Oh, ne.
:34:41
Slušaj, moraš da recikliraš otpad.
:34:45
Ne znam da li smo napomenuli, ali
postoji vremensko ogranièenje za operaciju.

:34:49
Mislim da moraš da središ
sve stvari ...

:34:52
...najkasnije do 11:30.
:34:56
- Jesi li mu rekao?
- Naravno da ne.


prev.
next.