:34:01
Samoubistvo.
:34:03
Konaèno, sreæan momenat.
:34:05
Pitaj ga da li se reio tela.
:34:09
Jesi li oèistio?
:34:11
Mislim da æe ona to da uradi,
zar ne?
:34:14
Pitaæu je. Lori!
:34:17
Razgovara s njom.
:34:19
Ona je jo uvek u igri?
:34:21
Moda je probao ali je ona isplivala.
:34:23
Reci mu da je oèisti.
Spenser zna kako treba sa takvima.
:34:28
Reci mu da zaroni
inaèe smo se nasukali.
:34:39
Oh, ne.
:34:41
Sluaj, mora da reciklira otpad.
:34:45
Ne znam da li smo napomenuli, ali
postoji vremensko ogranièenje za operaciju.
:34:49
Mislim da mora da sredi
sve stvari ...
:34:52
...najkasnije do 11:30.
:34:56
- Jesi li mu rekao?
- Naravno da ne.
:35:01
Spenser, kako si stigao
ba u to vreme?
:35:05
Zbog jedne stvari...
:35:07
...znam par momaka koji æe u 11:59
da zapale velike Ambasadore.
:35:15
Katastrofa!
:35:17
Katastrofa!
:35:18
Zna svaki detalj.
:35:28
Zagovarajte ga, gospodine.
Èistaèi æe biti ovde za neki minut.
:35:33
Mislim da sam vas kompletno
zajebo momci.
:35:36
Malo sam odstupio od teksta.
:35:37
Trebalo je da uðem u kupatilo
i oèistim je i sve ostalo.
:35:43
Sad æu da je recikliram,
i odlazimo odavde, OK?
:35:46
Spenser.
:35:48
Odjava i kraj.
:35:51
Lori.
:35:58
Idemo odavde.