The Man Who Knew Too Little
prev.
play.
mark.
next.

1:23:00
Kompletna masa je jela
pravo iz mojih ruku.

1:23:03
Jesi li to nosio?
1:23:05
Možda su snimili.
1:23:07
Tako sam ponosan na tebe.
1:23:10
Voleo bih da sam kao ti, Wally.
1:23:13
Dok sam bio u onoj sobi,
Mislio sam da æu umreti.

1:23:16
Ceo život mi je proleteo pred oèima,
shvatio sam da sam brinuo samo o glupostima.

1:23:21
O novcu i uspehu,
penjanju na vrh.

1:23:25
Prestižu i ...
1:23:28
Na kraju dana...
1:23:31
Veliki momak stoji pored tebe.
1:23:33
Aha, pa...
1:23:35
...možda æeš se oseæati bolje
ako budeš video traku.

1:23:41
Zaista iza mene?
1:23:44
Ti si svuda.
1:23:45
Ovo je za tebe...
1:23:47
...drugar.
1:23:49
Bang.
1:23:51
Šala.
1:23:53
Gledaj.
1:23:54
"Od KGB-a za Boris-a...
1:23:56
"...najbržeg revolveraša
sa istoka."

1:23:59
Ali može biti samo jedan najbrži.
1:24:02
A sada, to si ti.
1:24:04
Pozdravljam te.
1:24:06
Doreen i ja, otvoriæemo mesaru.
Ali ti æeš uvek biti moj veliki brat.

1:24:25
Oh, gledaj!
1:24:34
Šta? Šta je bilo?
1:24:37
Ovde nema nièeg osim glupavog novca.
1:24:39
A šta si ti tražio?
1:24:42
Izgubio sam svoju lutkicu za uspomenu.
1:24:47
Ti stvarno ne ceniš novac, zar ne?
1:24:51
Nije pravi.
1:24:53
Lutkica je bila prelepa.
1:24:58
A ovo za uspomenu?

prev.
next.