The Peacemaker
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:01
junto dos grupos de contrabando
de armas nucleares.

:23:04
A DIA e o nosso grupo serão
responsáveis pelos satélites...

:23:07
Perdão, minha senhora.
Não queria interromper...

:23:11
Estes terroristas
já fizeram reivindicações?

:23:15
Por exemplo,
russos fora da Chechénia?

:23:18
Não, mas às vezes passam semanas
antes de alguém se responsabilizar.

:23:23
-Os meios aéreos estão mobilizados.
-Perdão novamente...

:23:28
Isto é uma foto de satélite
dos comboios antes da colisão.

:23:32
Dra. Kelly, vamos às hipóteses
das Operações Especiais.

:23:36
O General Garnett tem as Operações
Especiais em alerta total.

:23:40
-Importa-se?
-Lamento continuar a interromper.

:23:42
Vêem estas manchas a um metro
de resolução, aqui e aqui?

:23:46
São pessoas a saltar da carruagem
dos passageiros antes da colisão.

:23:50
Agora olhem para o comboio
que leva a bomba.

:23:54
Ninguém está a saltar dele. Porquê?
:24:01
Já estavam mortos.
:24:04
-Quantas ogivas havia no comboio?
-Os russos não confirmaram.

:24:09
Então, desconhecemos
o potencial explosivo.

:24:16
Está a insinuar que foi um roubo?
:24:18
Quem fez isto tinha acesso
à posição dos satélites russos.

:24:22
Isso exclui os rebeldes chechenos.
:24:27
Gostaria de fazer notar
que ontem foram mortas 1.500 pessoas.

:24:32
Isso só se faz para obter
uma declaração com muito impacte.

:24:35
Sabe quanto vale uma bomba
nuclear no mercado?

:24:38
-Uns 200 milhões de dólares.
-É uma declaração com muito impacto.

:24:43
Desculpe, mas a explosão
foi uma cortina de fumo.

:24:46
Isto foi roubo,
e quem o cometeu escapou muito antes.

:24:54
Vamos tomar a sua teoria
em consideração.

:24:58
Muito obrigada.

anterior.
seguinte.