:57:02
Digam-me que o encontraram.
:57:03
Quase. A uma velocidade média
de 65 quilómetros,
:57:06
se o destino deles é Imisli,
:57:08
devem estar por aqui,
no Daguestão, ainda na Rússia.
:57:13
Controlámos tudo, numa área
de 200 milhas quadradas.
:57:17
Não encontrámos o camião,
mas deve estar preso aqui em Kumuh.
:57:23
Há lá um grande engarrafamento.
:57:25
Os camiões estão todos colados.
Não podemos ver as matrículas.
:57:28
Que se passa?
:57:30
Combates entre a Arménia
e o Azerbeijão.
:57:33
As estradas estão entupidas
com refugiados para o norte.
:57:35
Ken, dá-me uma lista
dos telefonemas do Kodoroff.
:57:40
Qual é a sua ideia?
:57:41
Preciso
de uma linha telefónica exterior.
:57:50
Região Mineira de Kumuh:
Daguestão, Sul da Rússia
:58:06
Malditos refugiados! Do Azerbeijão,
da Geórgia, do Cazaquistão.
:58:12
Não os amaldiçoe.
:58:14
Não me interessa que cabra
os pariu. Muçulmanos, sérvios...
:58:19
Não os odeio pelo que são.
Odeio-os porque são pobres.
:58:32
-Como vai o passeio por aí?
-Quem fala?
:58:35
O trânsito não é uma chatice
quando há pressa?
:58:38
-Quem diabo está a falar?
-Tom Devoe. Como está?
:58:41
Continua com aquela hospedeira
finlandesa com acne?
:58:45
Tom, continua a vender carros
roubados no mercado negro?
:58:52
Alek, viu a CNN durante
a Guerra do Golfo.
:58:56
Lembra-se daquelas imagens
da ponta dos mísseis
:58:59
a entrar nos camiões?