1:06:01
Jean Rogers,
em directo de Sarajevo para a CNN.
1:06:07
44 E.
1:06:11
O paralelo 49 passa por...
1:06:18
... Sarajevo.
1:06:22
Onde está o número do código
bancário da factura da Kordech?
1:06:25
-Dra. Keller, venha cá.
-Compare-o com os bancos de Sarajevo.
1:06:28
Que se passa?
1:06:29
No bloqueio russo
parece que mataram todos.
1:06:34
Cobra 3, apanharam-nos?
1:06:38
Não... quanto tempo ainda
temos de satélite?
1:06:40
Menos de dez minutos.
1:06:42
Avisem os russos da posição
do camião e que têm mortos ali.
1:06:46
Continuem a segui-lo.
1:06:51
Entrámos no espaço aéreo
da Federação Russa, Cobra 3.
1:06:55
O tempo está a passar.
Temos de seguir.
1:06:57
Não avance sem autorização.
1:07:00
-Os russos têm tropas perto?
-Não.
1:07:02
Vamos perdê-los no satélite.
Temos de ir.
1:07:05
Quero um telefone seguro
para o Pentágono.
1:07:07
Negativo. Não avance
sem autorização. Não avance.
1:07:16
Temos outros olhos nessa zona?
1:07:18
O veículo aproxima-se
da fronteira iraniana.
1:07:22
Peço autorização para entrar
no espaço aéreo russo e destruí-lo.
1:07:29
Os russos não têm forças na zona.
A nossa análise das informações...
1:07:35
Não quero análises.
Preciso de uma decisão.
1:07:39
-O meu conselho é avançar.
-Se há armas nucleares no camião
1:07:44
e os russos
não o podem interceptar...
1:07:47
... está disposta a arriscar
uma guerra para o deter?
1:07:53
Estou. Estou disposta.
1:07:57
Fala Cobra 3. Ataque autorizado.