1:20:24
Conseguiste.
1:20:26
Disse que conseguia.
1:20:29
É pesada?
1:20:32
Temos de seguir.
1:21:27
Está bem?
1:21:28
-Já estive melhor. E você?
-Já estive melhor.
1:21:30
O dinheiro é de um tipo chamado
Vlado Mirich.
1:21:34
O IFOR vai transmitir uma gravação
que encontrou em casa dele.
1:21:38
Tinha uma mensagem terrorista.
1:21:40
O tipo que apanhou
é o paquistanês Amir Taraki,
1:21:44
doutorado em astrofísica
por Harvard.
1:21:48
Nós doutorámos metade
dos terroristas do mundo.
1:21:50
Que disse ele exactamente?
1:21:53
Retirou o detonador
e pô-lo numa mochila.
1:21:56
O detonador está carregado
de plutónio.
1:21:58
-Ainda pode arrasar dez quarteirões.
-Estão a transmitir-nos a fita.