1:36:06
Helicóptero 1, alguma coisa?
1:36:08
-Nada.
-Dirigimo-nos para o sul.
1:36:12
Detenham qualquer um
com uma mochila, a Norte da Rua 55.
1:36:16
Entendido. Quando chegam à ONU?
1:36:19
Isto é uma emergência nacional.
1:36:26
Para ali! Afaste pernas e braços!
1:36:28
Ponha as mãos na cabeça
e não se mexa!
1:36:34
Quem são agora os fascistas?
1:36:40
Mexam-se!
1:37:27
Que é isto?
Parece a Guerra do Golfo!
1:37:31
-Se ele nos vir, estamos liquidados.
-Tire estes homens daqui!
1:37:36
Onde estão os transportes nucleares?
1:37:38
-O engarrafamento é total.
-Onde estão eles?
1:37:41
Detectámos radiações
entre a Terceira e a Segunda
1:37:43
e as Ruas 54 e 46.
1:37:45
-Pode ser mais exacto?
-A esta altitude não.
1:37:48
Quando o localizarmos avancem
com o Grupo de Buscas Nucleares.