:00:04
WKCC-AM Radio lnfos.
Les infos, 24 heures sur 24.
:00:09
Les sports et la météo
toutes les heures.
:00:16
L 'Eglise attribue
la montée des crimes racistes...
:00:21
á des milices
qui se font appeler ''holnistes''.
:00:24
Ces groupes extrémistes...
:00:26
se réclament
du démagogue Nathan Holn.
:00:30
201 3
Grandes Salines de l'Utah
:00:49
Les grandes villes disparurent...
:00:51
quand mon pére était enfant...
:00:53
victimes d'une nouvelle guerre.
:00:55
ll me raconta les épidémies...
:00:58
comment les rescapés
se dispersérent dans des hameaux...
:01:01
pour survivre au vent de folie...
:01:04
qui menacait d'emporter
le peu qui leur restait.
:01:08
A cette époque, il voyageait seul.
:01:10
Témoin solitaire
du chaos qui régnait.
:01:15
La terre était en proie á la démence.
:01:19
ll raconta l'Hiver de Trois Ans...
:01:21
la neige sale qui ne cessait de tomber.
:01:24
ll vit l'océan, stérile,
empoisonné, á l'agonie.
:01:28
lls scrutérent le ciel
pendant seize longues années...
:01:31
priant pour que le grand poumon
respire á nouveau.
:01:35
Ce fut comme si l'océan
avait soupiré de soulagement.