:30:02
Des jumelles pour regarder
la vie de loin, Shakespeare. . .
:30:06
pour la lire au lieu de la vivre.
:30:09
Vous aussi avez lu Shakespeare.
:30:16
S'il n'est pas qu'un truand, un général
doit avoir une éducation classique.
:30:21
Philosophie, histoire,
et mìme un certain sens du théätre.
:30:28
A ton avis,
qu'étais-je avant la guerre ?
:30:32
Tu crois que j'étais dans l'armée ?
:30:34
Je vendais des photocopieuses.
:30:37
J'étais vendeur.
:30:40
Le talent de mener hommes
et batailles était enfoui en moi.
:30:45
Sans Nathan Holn, je vendrais
encore des photocopieuses.
:30:50
Tu imagines cette vie gächée ?
:30:53
Tu imagines cette énormité ?
:30:56
Mais la guerre. . .
:30:58
donne leur chance
á des hommes comme moi.
:31:02
SAlSlR LA VlCTOlRE
:31:08
''La récompense
n'est pas souvent. . .
:31:10
réclamée.
:31:11
ll faut avoir le courage
de la saisir. . .
:31:14
car la fortune sourit aux audacieux. ''
:31:27
ll m'inspire toujours.
:31:34
J'ai une vision pour l'avenir.
Un plan.
:31:38
J'aurai besoin d'officiers compétents.
:31:42
Tu as l'intelligence.
:31:44
Si ton coeur suit, tu iras loin.
:31:47
Nous en reparlerons.
:31:49
Rompez !
:31:52
Nous partons demain.
:31:54
Donne les jumelles
á un éclaireur.
:31:57
Et le livre ?
:31:59
Brüle-le.