2:13:00
Pour Bethlehem.
Je la porterai demain matin.
2:13:02
Ca dit quoi ?
2:13:04
- Le courrier est privé.
- Ca dit quoi ?
2:13:08
Que c'est fini.
Qu'on abandonne.
2:13:13
Que tu abandonnes.
Et le serment ?
2:13:17
Dis-moi, combien de lettres
peut distribuer un facteur mort ?
2:13:23
C'est fini.
2:13:29
Je porterai la lettre.
2:13:31
Je ne peux pas me fier á toi.
2:13:40
Si c'est la fin. . .
2:13:43
si c'est le dernier courrier
qui sera distribué. . .
2:13:48
je le porterai.
2:13:52
Celui qui remettra cette lettre
risque la mort.
2:13:56
Je suis encore un facteur !
2:14:01
Tu me dois ca.
.
2:14:04
Je me le dois á moi-mìme.
2:14:19
Ce n 'est pas la faute de Ford.
2:14:22
Aucun d'eux n 'a les mìmes
souvenirs que toi.
2:14:26
lls n 'ont que ca.
2:14:29
Leur seul souvenir décent.
2:14:31
D'avoir été facteur ?
2:14:34
C'est bidon. De A á Z.
2:14:38
J'ai pris la tenue
sur un squelette pour avoir chaud.
2:14:41
J'ai inventé le reste
pour avoir á manger.
2:14:45
Les Etats-Unis Restaurés
n'existent pas.
2:14:49
Je m'en doutais un peu.
2:14:51
Je pars pour Saint Rose.
2:14:53
Je t'emméne avec moi.
2:14:56
J'ai préparé ton cheval.
2:14:58
Je sais. . .
2:14:59
tu ne veux pas l'entendre. . .