1:03:00
Devi fare un giuramento. . .
1:03:07
L'organizzazione non é molto solida.
Potrebbe non durare.
1:03:11
Cosa dura?
1:03:15
lncontrerai chi non crederá in te.
1:03:17
Li metteró in riga.
1:03:20
E' un lavoro solitario.
1:03:23
Sono stato solo tutta la vita.
1:03:27
Anch'io, Ford.
1:03:29
Anch'io.
1:03:33
Ma che diavolo!
1:03:35
Ripeti dopo di me.
1:03:40
''Né la neve. . .
1:03:42
. . .la pioggia. . .
1:03:43
. . .il calore. . .
1:03:45
. . .o l'oscuritá. . .
1:03:51
. . .impediranno. . .
1:03:53
. . .ai rapidi corrieri. . .
di completare la loro rotta. ''
1:03:59
Va bene.
1:04:00
Va bene.
1:04:03
No, lo sto dicendo a te.
Ascoltami, ora.
1:04:05
Scusi.
1:04:08
Ti autorizzo ufficialmente
a consegnare la posta.
1:04:12
Congratulazioni.
1:04:14
Sei un postino.
1:04:22
Morirei per consegnare una lettera.
1:04:26
Cos'hai detto?
1:04:28
- Morirei per consegnare una lettera.
- Johnny!
1:04:32
Va' pure ora.
1:04:34
Devo parlare a quest'uomo.
1:04:37
Ci vediamo.
1:04:40
Senz'altro, Ford.
1:04:44
Johnny é molto colpito da te.
L'intera cittá é molto colpita da te.
1:04:48
Lei non lo sembra.
1:04:50
- Sei piú furbo di quello che sembri.
- Cosa posso fare per lei?
1:04:53
Puoi andartene da solo o posso
buttarti fuori. Per me é uguale.
1:04:58
Non capisce. Sono un impiegato
statale, autorizzato da. . .