2:12:00
. . .avete dato tutto e chiesto niente.
2:12:03
Avete sostituito lo sconforto
con la speranza.
2:12:06
E questo paese non potrá
ripagarvi di ció.
2:12:09
Ma il prezzo é troppo alto. . .
2:12:12
. . .e non voglio vedere
i miei piú coraggiosi morire.
2:12:17
Per questo é mio dovere
disperdere. . .
2:12:20
. . .il servizio postale
degli Stati Uniti Restaurati.
2:12:24
Ordino a voi di bruciare
le uniformi. . .
2:12:26
. . .e al Postino,
di tornare subito a Minneapolis.
2:12:30
Grazie.
2:12:32
E che Dio vi benedica.
2:12:34
ll presidente. ''
2:12:53
Non l'ha scritta il presidente.
2:12:55
Se avesse potuto,
avrebbe detto questo.
2:12:58
L'altra lettera per chi é?
2:13:00
Per Bethlehem.
2:13:01
- Gliela porto domani mattina.
- Cosa dice?
2:13:04
- La posta é personale, lo sai.
- Cosa dice?
2:13:08
Dice che é finita.
2:13:10
Dice che ci ritiriamo.
2:13:13
Dice che tu ti ritiri!
2:13:16
E il giuramento?
2:13:17
Dimmi una cosa, Ford.
2:13:19
Quanta posta puó consegnare
un postino morto?
2:13:23
E' finita.
2:13:29
Allora la porto io.
2:13:31
Non posso fidarmi di te.
2:13:40
Se questa é la fine. . .
2:13:43
. . .se é l'ultima lettera
che verrá consegnata. . .
2:13:48
. . .la porto io.
2:13:52
Chiunque consegni questa lettera,
probabilmente morirá.
2:13:55
Sono ancora un postino!