:20:01
Näo achas?
:20:02
Salvo o devido respeito,
estaria melhor sem mim.
:20:12
Sou tudo menos um guerreiro.
:20:23
Näo achas que sou eu
quem deve julgar?
:20:26
De pé.
:20:27
Disse ''de pé'' !
:20:44
Tens razäo.
Näo és um guerreiro.
:20:47
Mas vais sì-lo.
:20:49
Ofereco-te uma vida. . .
.
:20:51
. . .com uma significacäo. . .
:20:52
. . .que vale a pena viver.
:20:56
- Que prazer em vì-la.
- Senti a tua falta.
:20:58
- Eu também. Como estás, Kurt?
- Esfomeado.
:21:03
- Gretl, o que tens no dedo?
- Entalei-o.
:21:06
- Em quì?
- Nos dentes do Friedrich.
:21:21
Obrigado.
:21:25
Ganhei?
:21:30
Tentei dizer-lhe.
:21:34
Diz-lhe outra vez.
:21:37
O quì?
:21:39
O que disseste na cidade.
:21:41
O vento que sopra e tudo isso.
Diz isso outra vez.
:21:46
''Sopra, vento!
Vem, ruina!
:21:49
Pelo menos morreremos
desembaracados do jugo. ''
:21:53
O que é que quer dizer?
:21:57
Viver livres ou. . .
:21:59
. . .morrer.