:21:03
- Gretl, o que tens no dedo?
- Entalei-o.
:21:06
- Em quì?
- Nos dentes do Friedrich.
:21:21
Obrigado.
:21:25
Ganhei?
:21:30
Tentei dizer-lhe.
:21:34
Diz-lhe outra vez.
:21:37
O quì?
:21:39
O que disseste na cidade.
:21:41
O vento que sopra e tudo isso.
Diz isso outra vez.
:21:46
''Sopra, vento!
Vem, ruina!
:21:49
Pelo menos morreremos
desembaracados do jugo. ''
:21:53
O que é que quer dizer?
:21:57
Viver livres ou. . .
:21:59
. . .morrer.
:22:00
Acho eu.
:22:03
Podem ver um filme ou dormir.
:22:07
Mas amanhä. . .
:22:08
. . .correräo de uniforme. . .
:22:10
. . .mochilas cheias. . .
:22:12
...30 kms.!
:22:14
Todos väo conseguir...
:22:15
...ou ninguém come...
:22:17
...pelo terceiro dia seguido!