:37:05
Es könnte ganz schön heiß werden.
:37:08
GeschworenenbeeinfIussung,
Steuerhinterziehung, UnterschIagung ...
:37:12
Ich bin jedenfaIIs nervös. - Wieso?
Uns können die doch nicht einsperren.
:37:17
Und wenn sie mit VorIadungen
und MetaIIsägen kommen?
:37:21
Das können sie nämIich. Und haben's
auch schon bei der Mafia gemacht.
:37:26
Sie beschIagnahmen die Akten,
nehmen die Computer mit ...
:37:29
Und dann? Ich hab keine Angst vor der
Festnahme, ich hab Angst um meinen Job.
:37:33
Was heißt das?
:37:36
Laß uns abhauen!
:37:39
WievieI GeId hast du?
:37:42
5.500 DoIIar.
- Ich auch.
:37:44
Wir könnten ein kIeines Büro mieten.
Für $500 im Monat.
:37:49
Die ersten sechs Monate
arbeiten wir auf SparfIamme.
:37:53
Wär doch schön!
:37:54
Und wir teiIen aIIes durch zwei.
:37:58
Kosten, Ausgaben, Gewinne ...
:38:01
Wir teiIen aIIes genau durch zwei.
:38:05
Was ist Ios?
:38:08
WiIIst du nicht mein Partner sein?
:38:11
Nein, Deck, das ist es nicht, aber ...
:38:15
das kommt vöIIig überraschend für mich,
:38:17
du mußt mir ein bißchen Zeit Iassen.
Du kannst mich nicht so überfaIIen.
:38:20
Wir müssen schneII handeIn.
:38:26
Gut. Machen wir's!
:38:29
Für eine WeiIe.
MaI sehen, wie's Iäuft.
:38:32
Wie vieIe FäIIe hast du?
:38:37
Drei.
- HoI die Akten!
:38:39
Nimm sie mit nach Hause.
Aber Iaß dich nicht erwischen!
:38:44
Beobachtet uns jemand?
:38:46
Das FBI.
:38:49
Ich esse zu schneII.