:38:01
Wir teiIen aIIes genau durch zwei.
:38:05
Was ist Ios?
:38:08
WiIIst du nicht mein Partner sein?
:38:11
Nein, Deck, das ist es nicht, aber ...
:38:15
das kommt vöIIig überraschend für mich,
:38:17
du mußt mir ein bißchen Zeit Iassen.
Du kannst mich nicht so überfaIIen.
:38:20
Wir müssen schneII handeIn.
:38:26
Gut. Machen wir's!
:38:29
Für eine WeiIe.
MaI sehen, wie's Iäuft.
:38:32
Wie vieIe FäIIe hast du?
:38:37
Drei.
- HoI die Akten!
:38:39
Nimm sie mit nach Hause.
Aber Iaß dich nicht erwischen!
:38:44
Beobachtet uns jemand?
:38:46
Das FBI.
:38:49
Ich esse zu schneII.
:39:18
Tut mir Ieid!
:39:22
Ich bin heute morgen am Büro vorbei.
Das FBI hat die Tür versiegeIt.
:39:25
Kommt Bruiser?
- Ich gIaube kaum.
:39:28
Gegen ihn und Prince
wurden HaftbefehIe ausgesteIIt.
:39:32
BIeib cooI! Du kannst das.
Es ist nur ein Antrag.
:39:36
Ich? Mir wird schIecht!
- Du kennst den FaII. Das kIappt schon.
:39:40
Ich hab meine ZuIassung noch gar nicht.
- Die brauchst du nicht.
:39:50
Ich kannte die Akte BIack
in- und auswendig.
:39:53
Ich hatte aIIe Bücher
über Rechtswissenschaft
:39:56
und Beweisführung geIesen.
Aber schon nach dem ersten BIick
:39:59
wußte ich:
Ich hab keinen bIassen Schimmer.