:02:07
Ik bedoel, hij is een advocaat, en ze noemen
hem 'Bruiser'. Zo wanhopig ben ik nou.
:02:15
Doe de deur dicht.
- Nee, die niet. Die ook niet.
:02:20
Tuurlijk. We maken het mijn zaak.
:02:29
Ik heb medelijden met de F.B.I. technici die
de gegevens uit het gesprek moeten halen.
:02:35
Levende haaien in het kantoor van
een advocaat. Grapje, snap je 'm ?
:02:39
Dus dit is de rechtenstudent ?
- Ja. Ik ben net klaar met mijn derde jaar.
:02:45
kan jij hem hier niet gebruiken ?
Ik sta voor hem in. Hij heeft een baan nodig.
:02:50
Hij is barkeeper bij onze clubs.
:02:54
Dit zou een geweldige plek voor je
zijn om te werken, Rudy.
:03:00
Je zult zien wat echte advocaten doen.
Het levert niet zo heel veel op.
:03:06
Niet ?
- Mijn vennoten betalen zichzelf.
:03:11
Ze bepalen zelf hun salaris.
Praat tegen me.
:03:15
Hoe werkt dat precies ?
- Je krijgt duizend dollar per maand.
:03:20
Je mag een derde van het
geld dat je verdient houden.
:03:24
Als je die 1000 dollar aan het eind van de maand
niet kunt betalen, ben je mij de balans schuldig.
:03:28
Begrepen ?
- Dat lijkt me redelijk, Rudy.
:03:32
Je gaat veel geld verdienen.
:03:37
Alleen zo werk ik.
En ik zorg voor veel goede zaken.
:03:43
Ik heb zaken.
:03:46
Ik moet een testament opstellen
voor een oude vrouw. Ze is miljoenen waard.
:03:53
Mijn andere zaak is een verzekeringszaak.
Great Benefit. Wel eens van hen gehoord ?