:21:02
Kelly Riker is drie dagen
geleden opgenomen...
:21:05
om middernacht, mag ik toevoegen,
met diverse verwondingen.
:21:10
De politie vond haar op de bank,
afgetuigd, naakt in een deken.
:21:16
Cliff Riker, haar echtgenoot,
was beneveld en zeer agressief.
:21:23
Hij wilde de agenten net zo
behandelen als zijn vrouw...
:21:27
hetgeen betekende dat hij ze wilde
slaan met een honkbalknuppel.
:21:31
Kennelijk zijn geliefde wapen.
:21:35
Laten we het nu hebben over de miljoenen van Ms.
Birdie. - Nee, ik wil het over Cliff hebben.
:21:41
Wat is er met Cliff gebeurd ?
- Zijn familie betaalde de borgtocht.
:21:46
Over een week moet hij voorkomen.
Er zal niks gebeuren.
:21:52
Colleen Janice Birdsong erfde een paar
miljoen van wijlen haar tweede man.
:21:59
Maar advocaten,
foute beleggingsfondsen...
:22:02
en de fiscus slokten de nalatenschap op,
behalve 40000 dollar...
:22:08
die Ms. Birdie waarschijnlijk
in haar matras gestopt heeft.
:22:37
Goedemorgen. Prachtige dag, niet ?
- Ja, schitterend.
:22:43
Daar is mijn mest !
Leg daar maar neer.
:22:48
Daar. Mijn tuinjongen pakt het wel.
:22:53
Daar zo. Ziet die
mest er niet goed uit ?