:44:07
Geen erkenning tot verplichting.
:44:10
Als je weigert, breekt natuurlijk
de Derde Wereldoorlog uit.
:44:19
Mijn beurt. Mag ik, Harv ?
- Natuurlijk.
:44:29
Het is een rechtszaak van niks.
:44:34
Misschien kan ik Leo overtuigen
een regeling te treffen.
:44:37
Ze werpen je wat geld toe zodat je hem geen
1000 dollar per minuut hoeft te betalen.
:44:45
Hij heeft al aangeboden om
de advocaatkosten te betalen.
:44:48
Echt waar ? Hoeveel ?
- 75000.
:44:53
Nou, nou...
:44:56
Luister nou, jongen,
je bent gek als je dat niet aanneemt.
:45:02
Vind je ?
- 75000 is een hoop geld.
:45:08
Dat is niks voor Leo.
- Het is een geweldige vent.
:45:20
Dus ?
- Het was een hinderlaag.
:45:23
Wat gebeurde er ?
- Ze vielen met meerderen aan.
:45:26
Zouden ze dat bij Bruiser ook doen ?
- Nee, daar is hij te snugger voor.
:45:32
Ze boden mij 75000. - Mooi. Eenderde voor
ons is 25000 Dat hebben we nodig.
:45:38
Hij meende het over het seponeren van de zaak.
Hij is gewoon een oude, chagrijnige man.
:45:42
Laten we pakken wat we kunnen om het
zijn ouders wat makkelijker te maken.
:45:47
Ze hebben een bedrag geboden als regeling.
- Welk bedrag ?
:45:53
75000 dollar.
:45:56
Zoveel kost het hun om de advocaten
ter verdediging te betalen.