:52:12
Rudy, Tyrone is hier.
- Oké. De rechter is hier.
:52:19
Geef die maar aan mij, Dot.
:52:27
Kom binnen.
- Mrs. Black, Rechter Kipler.
:52:33
Aangenaam kennis maken.
Kom binnen.
:52:39
Hier is niet zoveel ruimte.
:52:42
Laten we even buiten kijken.
Vind je dat goed, jongen ?
:52:47
Tuurlijk.
:52:50
Ik zal u de weg wijzen.
:53:05
Deze advocaten krijgen duizend dollar
per uur, en ik haat ze.
:53:10
Vanaf hun ivoren toren, pissen
ze met minachting op het rechtssysteem.
:53:16
Ik haatte ze omdat ik
niet goed genoeg voor ze was.
:53:19
Nu haat ik ze voor wie
en wat ze vertegenwoordigen.
:53:24
Edelachtbare, hoe gaat het ?
- Prima. Hebben de honden u niet laten schrikken ?
:53:28
Gaan we het buiten doen ?
- Binnen is het te krap. Ga zitten.
:53:52
Bedankt.