:46:05
Rond '92.
650 nog wat, Southwest 2nd.
:46:11
Baas, u bent een redder in nood.
- Club Ruby zaak.
:46:17
92, Carmine DeSoto, Club Ruby...
:46:22
Er gaat wel een belletje rinkelen.
:46:29
Ik heb het uitgerekend van Bruiser.
:46:32
Hoe wist je waar hij zat ?
- Ik had een noodtelefoonnummer.
:46:38
Zij brengen mij met hem in contact. Niemand
weet meer van gestolen bewijzen dan hij.
:46:43
Het is zijn beschikbare voorraad.
:46:47
Hallo ? - Met de officier van
Justitie van Shelby County.
:46:50
Kunt hier vanavond hierheen komen ? Ik zou
graag met u praten over de Kelly Riker zaak.
:46:58
In de rechtszaak van DeSoto
tegen Club Ruby...
:47:04
zijn er bergen gestolen bewijs.
:47:08
Niet nu. Ik moet gaan.
- Moet je gaan ?
:47:12
De directeur van Great Benefit komt morgen.
We moeten hem pakken !
:47:30
Veel succes, Kelly.
- Bedankt.
:47:37
Ik heb met de officier van justitie gepraat.
Ze gaat geen aanklacht indienen.
:47:41
Ze zei dat ze haar nooit veroordeeld
kon krijgen. Het was zelfverdediging.
:47:59
De aanklager wil graag Wilfred Keeley
naar de getuigenbank roepen.