:18:08
Josh, kom op. Ik vind dit niet leuk.
:18:17
Mafkees! Je piste bijna in je broek!
:18:23
Stil. Hoor je dat ook?
:18:26
Wat is 't?
-Geen idee.
:18:30
Laten we gaan.
-Ja.
:18:34
Ruik jij dat ook?
-Heb je weer een scheet gelaten?
:18:37
Nee, dit keer niet.
:18:46
Laten we weggaan.
:19:05
Schitterend.
:19:08
Zet je maar schrap.
:19:10
Ik wil al 't personeel ondervragen.
:19:12
Als ze er gisteren waren,
wil ik de tijden weten.
:19:15
Of ze 't slachtoffer
gezien hebben en hoe laat.
:19:17
Wie ging er als laatste weg?
-Dr Green.
:19:21
Die wil ik spreken.
:19:25
Weet je 't al?
:19:26
Nee, maar jij gaat 't me nu
vast vertellen.
:19:28
Er is iemand gedood.
:19:32
Vermoord.
-O, mijn God.
:19:35
Ze zeggen niet wie,
maar ze hebben de kelder afgesloten.
:19:38
Vermoord?
:19:40
Volgens mij was 't
kolonel Musterd met een kandelaar.
:19:44
Wat? Wat is er?
Je vindt me een lul, hé?
:19:49
Bent u Dr Green?
-Ja.
:19:51
Kunt u misschien even meekomen?
:19:53
Het is al goed. Ik begrijp het.
-Het komt wel goed, jongen.
:19:58
Breng ze naar kantoor.