:22:01
Is het slachtoffer ge"i"dentificeerd?
-Zijn naam is Frederick Ford.
:22:06
Freddie Ford? Wat verschrikkelijk.
:22:09
lemand was heel erg boos op 'm.
Weet u misschien wie?
:22:13
Nee. Hij was zo'n aardige man.
-Ik kende hem haast niet.
:22:17
Ik wil deze tragedie
niet bagatelliseren
:22:20
en ook uw onderzoek niet,
maar hoe zit 't met het museum?
:22:24
Ik doe het in lagen.
U kunt uw kantoor weer in
:22:27
zodra we zeker weten dat
het veilig is.
:22:29
En de expositieruimte?
Wanneer gaat die open?
:22:32
Er komt een grote expositie aan.
Morgen is er een galafeest.
:22:37
Het is heel belangrijk.
-Ik kan u geen zekerheid geven.
:22:42
Het heeft zoveel gekost.
:22:44
Uitstel zou een ramp betekenen.
:22:47
We willen eerst uw kantoren
controleren zodat u terug kunt
:22:50
en kunt werken, het duurt niet lang.
Wat betreft de openbare plekken,
:22:54
misschien is er sprake van
een seriemoordenaar.
:22:58
Ik wil zeker weten
dat hij hier niet is.
:23:16
Dr Green.
Ik wil u wat vragen stellen.
:23:24
Waar keek u naar?
-DNA-strengen.
:23:26
Bent u hier om over DNA te leren?
-Nee.
:23:30
Loopt u mee?
Ik moet deze monsters terugbrengen.
:23:33
Als ik moe word, zeg ik het wel.
:23:35
Wat hebben we voor soep vandaag?
-Rhinocetirodae Megarhinus.
:23:38
Neushoornsoep?
:23:41
Dit is een inweektank.
Je gooit ze in het water,
:23:44
wacht tot het vlees loslaat
en geef ze aan de kevers.
:23:47
Het insect?
:23:49
Huidkevers komen vrij veel voor.
:23:51
Ze eten overal het vlees vanaf,
tot op het bot.
:23:54
De kist is niet dichtgedaan
en er zijn er een aantal ontsnapt.
:23:57
Als ze maar niet naar
de kantine gaan.