:43:01
	Dankzij dat decolleté ben ik gekozen.
Je weet vast niet wat je moet zeggen.
:43:05
	Nee, meneer, inderdaad.
-Dit gala is erg belangrijk.
:43:08
	Belangrijk voor het museum,
voor mijn vrouw en voor de stad.
:43:12
	En het is heel belangrijk voor
Mr en Mrs Blaisedale.
:43:15
	Ken je die?
-Nee.
:43:17
	Dat zijn vrienden van me,
goede vrienden.
:43:20
	Het zijn goede vrienden van de stad,
goede vrienden.
:43:22
	Ik was erg teleurgesteld totdat
ik hoorde dat je de dader hebt.
:43:28
	Vreselijke zaak!
Ik wil je van harte feliciteren.
:43:32
	Ik ben zo blij dat 't feest doorgaat.
:43:34
	Ik zal de commissaris zeggen hoe blij
ik ben. Leuk je gesproken te hebben.
:43:44
	Ik sluit alle vleugels
van het museum
:43:47
	en hou alleen
de expositieruimte open.
:43:50
	Ik wil de hele tijd
politiebewaking hebben.
:43:53
	Hoeveel agenten?
-Zoveel als ik noodzakelijk acht.
:44:03
	Wat?
:44:04
	Ik wil nog één keer met honden zoeken
terwijl de vleugels gesloten zijn.
:44:08
	We hebben al gezocht met honden
toen we 't lichaam vonden.
:44:11
	Ik wil betere honden.