:11:03
	Margo, musimy pogadać.
:11:06
	- Już wiesz?
- Coś słyszałam.
:11:09
	Odmówili.
:11:10
	Fundacja Blaisedale'ów
tylko odłożyła decyzję.
:11:16
	Odłożyła? Dlaczego?
:11:18
	O tę forsę ubiega się też
Greg Lee.
:11:24
	- On już dostał forsę.
- Chce więcej.
:11:28
	Może o nią prosić?
:11:30
	Nie wie, że będę musiała
zrezygnować z badań?
:11:36
	- O tym pewnie nie myślał.
- Łajdak!
:11:39
	Wierz w siebie. Jesteś lepsza.
To nie koniec świata.
:11:45
	Zwykła konkurencja.
:11:47
	Pojutrze jest jubel.
Przyjdą też państwo Blaisedale.
:11:51
	Kojarzysz nazwisko?
Włóż suknię,
:11:55
	pokażesz im,
:11:57
	jaka jesteś bystra.
- Chcę tylko robić swoje.
:12:02
	Greg też przyjdzie
:12:04
	i przyczepi się do nich
jak pijawka.
:12:13
	Donna, załadowałaś tkanki?
:12:15
	Są w replikatorze.
Duże próbki.
:12:19
	- Charlie, baza danych działa?
- Na razie tak.
:12:23
	Greg, miło cię widzieć.
:12:27
	- Jak twoje badania?
- Dobrze.
:12:29
	- Jestem zajęty.
- Chcesz pogadać?
:12:32
	Nie.
Przecież byś mi powiedział.
:12:37
	- Mam prawo prosić o fundusze.
- O moje fundusze, za moimi plecami?
:12:42
	- Drobiazg!
- Jeszcze nie są twoje.
:12:46
	Jeśli ich nie dostanę,
oni będą bezrobotni.
:12:50
	- Nie bierz tego do siebie.
- Szczur jesteś.