:45:01
- Nie wie pan, co powiedzieć?
- Nie.
:45:04
Ta impreza jest ważna.
:45:07
Dla muzeum, dla mojej żony
:45:09
i dla miasta.
No i dla państwa Blaisedale.
:45:14
- Zna ich pan?
- Nie.
:45:16
To moi bliscy przyjaciele.
:45:19
I przyjaciele miasta.
:45:20
Już się bałem,
że spotka ich zawód.
:45:24
Ale podobno
złapał pan mordercę.
:45:27
Straszne. Ale gratuluję.
Cieszę się, że bal
:45:32
się odbędzie.
:45:33
Już dzwonię
do naczelnika policji.
:45:44
Wyrzucę pracowników z budynku,
otworzymy tylko sale wystawowe.
:45:50
Cały czas będą tu nasi ludzie.
:45:54
Ilu tych ludzi?
:45:56
Tylu, ilu będę chciał.
:46:04
Jeszcze raz przeszukam budynek.
Załatw psy.
:46:09
- Psy już tu były. Na początku.
- Załatw lepsze. Pójdziemy z nimi.