1:15:02
Eu levo-o.
- Tem coisas mais importantes a fazer.
1:15:04
Eu fico aqui.
1:15:41
Fala o Martin. Estou no local.
1:16:05
Primeiro liquefaço
e purifico a amostra.
1:16:08
Depois, este aparelho
amplifica a cadeia ADN...
1:16:13
... e, finalmente, analisamos
a imagem do gel obtido.
1:16:16
O resultado é comparado
com os da nossa base de dados.
1:16:20
lmpressionante.
Quanto tempo leva isso?
1:16:24
Um bocado.
- Bestial.
1:16:26
O que é isso?
- A bala da sorte.
1:16:30
Supersticioso.
Agora me lembro...
1:16:33
A sua balatem uma história?
1:16:35
Foi no meu primeiro ano.
1:16:37
Vi um tipo que tinha deixado
as chaves dentro do carro.
1:16:40
Tentava abrir a porta
com um cabide.
1:16:43
Aproximei-me para o ajudar.
1:16:45
Não sabia que ele tinha
assaltado uma loja de vinhos.
1:16:49
Estavatão concentrado que só me
viu quando estava em cima dele.
1:16:54
Surpreendi-o;
ele voltou-se e...
1:16:59
disparou ã queima-roupa.