:49:00
По дяволите! Ще го направя.
:49:08
О, Господи!
:49:12
Ранен съм.
:49:20
Не мога да повярвам.
:49:23
Умряло ли е?
:49:48
Дона не се ядоса
заради котката.
:49:50
Тя се друса с всичката дрога,
позната на човека.
:49:54
Би я продала за едно пакетче.
Зарежи я.
:50:00
Защото те познава, Роко.
Професионалистът би се изнизал.
:50:01
Обаче се чувствам като задник.
:50:03
Да, неудържимо разкаяние
те е обхванало.
:50:06
И без това не се е вясвала
от седмици.
:50:09
Нещо ме човърка заради снощи.
- Какво?
:50:15
Ами ако босът ти е знаел
колко души ще се появят?
:50:18
Какви ги приказваш?
- Помисли си.
:50:21
Девет души, шест куршума?
:50:24
Мислиш, че са ме продали?
В никакъв случай.
:50:27
Вероятно е знаел, че накрая
ще видиш сметката на дебелия.
:50:30
Взел е мерки да не излезеш
жив оттам.
:50:34
Не схващаш ли?
Стрелецът е мъртъв на място.
:50:38
И той излиза с чисти ръце.
:50:40
Колкото и да те обичам,
не си точно Дон Корлеоне.
:50:43
Не, нещата не се правят така.
А и от къде знае,
:50:46
че като видя цялата пасмина,
няма да се чупя?
:50:55
Но той знае,
че това е последният ти шанс.
:50:59
Чакал си цели 18 години.
- Не, не се прави така.