:43:00
Oh, sorry.
:43:04
I'm sorry. Are you all right?
:43:07
Yeah.
:43:09
I'm sorry. I was just joking.
:43:12
I...
:43:14
-I should go.
-Oh, no.
:43:16
Yes. You--you...I...
:43:19
Take off your pants.
:43:21
Pardon?
:43:22
I mean, your sweater.
:43:27
EMMA: There's blood on it.
I'll wash it.
:43:35
SIMON: Very domestic.
:43:37
There's blood
on your blouse as well.
:43:43
I'll wash it.
:43:59
Do you have any wine?
:44:12
EMMA: I'm so overwhelmed
that you even noticed me.
:44:17
SIMON: How could I not?
:44:21
You make me feel so good.
:44:23
I wish you...
:44:26
I wish you could understand.
:44:29
I want you to know who I am.
:44:48
Oh, my heart.
:44:51
Don't disappear.
I'll be right back.
:44:53
FEMALE VOCALIST:
Calm it down.
:44:57
Bring it round.
:44:58
Too way high up, your street.