:55:01
CROWD: Yeah!
:55:07
[Singing in Russian]
:55:13
MAN: Yes!
:55:25
TRETIAK: See, my friends...
:55:28
you back the biggest rats.
:55:33
[Speaking Russian]
:55:51
Hello.
:55:56
TRETIAK: Out, out.
:55:57
Freeloaders, out.
:56:00
I want to drink alone.
:56:01
Close the curtain.
:56:24
-What?
-What?
:56:28
SIMON: Don't look down.
:56:30
You know who I am?
:56:33
No.
:56:34
I'm the thief
you tried to cheat.
:56:38
This is your accountant.
:56:43
Talk to him.
:56:47
SIMON: The phone goes
the other way, you moron.
:56:53
Hello.
:56:55
Tretiak speaking.
:56:57
That money to Zurich,
send it now.