:24:01
- Es él. Él robó la microplaqueta.
- Calla.
:24:06
¿Qué le pides a mi jefe?
:24:09
-¿Sabes lo que es la fusión fría?
- Por supuesto.
:24:13
Es la teoría de la fusión nuclear
a temperatura ambiente.
:24:17
- Energía gratis para siempre.
- Sí.
:24:20
- Kaffee?
- Einen kleinen, bitte.
:24:23
En lo que se refiere a la ciencia,
está por encima de la astrología.
:24:27
Los que dicen haberlo logrado,
no han podido duplicarlo.
:24:31
Hasta ahora.
:24:34
Hay una electroquímica
que trabaja en Oxford.
:24:38
Creemos que esta señorita ha logrado
algo importante en la fusión fría.
:24:43
Su jefe obtendrá
la fórmula para mí.
:24:47
Está muy ocupado.
Y usted es muy aburrido.
:24:51
Su oferta debe inspirarlo.
:24:53
Esta mujer ha evitado los intentos de
mis agentes de encontrar la fórmula.
:24:59
Es cautelosa, difícil.
:25:02
Quizás sus agentes son estúpidos.
:25:08
Creo que esta inspiración
le costaría tres millones de dólares.
:25:14
- Eso es ridículo.
-¿Por qué?
:25:16
EI mercado mundial de la energía
será suyo.
:25:19
Le costará cinco centavos por cada
millón que gane. Su depósito irá a...
:25:24
No es para mí.
Es para Rusia.
:25:27
Pero usted también
quiere a Rusia, Sr. Tretiak.
:25:31
Tres millones depositados en
una cuenta en Zurich. ¿De acuerdo?
:25:37
Sí.
:25:39
¿Y cuánto tardará en obtener
la aprobación de su jefe?
:25:44
Se lo preguntaré.
:25:49
Es él.